1. Kartica lojalnosti vam daje pravo na popust u stacionarnoj prodavnici
ul. Krochmalna 54 lok. U6
00-864 Warszawa
2. Popusti na kartice se ne mogu kombinovati sa drugim promocijama.
3. Karticu može da koristi samo osoba koja joj je dodeljena.
4. Popusti se obračunavaju kumulativno nakon prekoračenja datih pragova.
5. Svako stariji od 13 godina može da se pridruži programu. Uslov za dobijanje kartice je popuniti formular za registraciju i potpisati saglasnost za obradu ličnih podataka.
6. Popunjavanjem obrasca pristajete na obradu ličnih podataka od strane Sidro Jovana Đurović, NIP: 5361938730, za svrha učešća u Programu lojalnosti i dobijanja kartice lojalnosti SIDRO STORE.
7. Potpisivanjem popunjenog obrasca za registraciju pristajete na obradu podataka sadržanih u obrascu.
8. Program ima za cilj da nagradi lojalne kupce Sidro prodavnice dodeljivanjem bodova koji im daju pravo na popuste na kupovinu u stacionaru prodavnica Sidro Store u Varšavi u ulici Krochmalna 54, jedinica U6. Program ne pokriva kupovine preko veb lokacije prodavnice vvv.sidrostore.com</p >
9. Učešćem u programu i prikupljanjem poena na nalogu možete ostvariti popuste na kupovine u rasponu od 5% do 15 % vrednosti transakcije
10. 1 poen je jednak 1 potrošenom zlotu
11. Kartica lojalnosti mora biti predstavljena tokom transakcije.
12. Pragovi popusta:
- 1.000 poena – minus 5% na sledeće kupovine
- 5.000 poena – minus 10% na sledeće kupovine
- 10.000 poena – minus 15% na sledeće kupovine
- 15.000 poena – minus 20% na sledeće kupovine
§1 Opšte odredbe
1. Ovim Pravilnikom su definisani uslovi i odredbe programa lojalnosti kartice lojalnosti, u daljem tekstu „Program“.< /p>
2. Organizator programa je Sidro Jovana Đurović sa sedištem u Varšavi 00-864 ul. Kročmalna 54, lokal U6, u daljem tekstu „Organizator“.
3. Program je namenjen kupcima - u daljem tekstu "Učesnici" - koji kupuju
u stacionarnoj radnji Sidro Store u ul. Kročmalna 54, lokacija U6.< /p>
4. Cilj Programa je da nagradi Učesnike koji kupuju proizvode čija se vrednost u PLN pretvara u bodove po stopi od 1 PLN bod se prikuplja na Kartici lojalnosti sa pojedinačnim brojem i podleže registraciji u bazi podataka Organizatora - u daljem tekstu "Kartica lojalnosti". Nakon prikupljanja broja poena navedenih u ovim Pravilima, oni se zamenjuju za popust koji se naplaćuje pri naknadnoj kupovini.
5. Pravila se primenjuju na Organizatora i Učesnika od trenutka objavljivanja.
6. Učesnik ne sme preneti bilo kakva prava koja proističu iz Programa
na treću stranu. p>
§2 Uslovi učešća u Programu - Kartica lojalnosti
Da biste se pridružili Programu, neophodno je da ispunite sve sledeće uslove:
1. Kupovina u stacionarnoj prodavnici Sidro Store u ul. Krochmalna 54, jedinica U6 u Varšavi.
2. Dostavljanje ličnih podataka Učesnika - imena, prezimena, e-mail adrese i broja telefona i dostavljanje izjave o Učesniku. saglasnost za obradu njegovih ličnih podataka
u svrhe vezane za sprovođenje Programa. Ovaj uslov je ispunjen pravilnim popunjavanjem i potpisivanjem obrasca koji je dostupan u prodavnici. U obrascu, Učesnik takođe daje saglasnost da prima komercijalne informacije od Organizatora putem biltena koji se šalje e-poštom i tekstualnim porukama.
3. Čitanje sadržaja ovih Pravilnika i njihovo prihvatanje.
a) Od trenutka dobijanja kartice lojalnosti, Učesnik može da akumulira bodove na svom nalogu koristeći Karticu lojalnosti prilikom kupovine u prodavnica Sidro u ulici Kročmalna 54, lokal U6
b) Ako korisnik ne obavi kupovinu u periodu od 12 meseci, stanje na njegovoj kartici se resetuje na nulu i osnovni popusti.
c) Ako Učesnik ne prikupi najmanje 1 poen u roku od 24 meseca, račun programa i kartica lojalnosti postaju nevažeći nakon 24 meseca. meseca.
d) Posebne, selektivne ponude mogu biti upućene Učesnicima programa.
e) Kartica lojalnosti je dodeljena samo jednom Učesniku programa.
f) Učesniku nije dozvoljeno da učini Karticu dostupnom trećim licima, pod pretnjom da će biti lišen privilegija koje proizilaze iz Program, uključujući gubitak poena prikupljenih na kartici.
4. Kartica sadrži pojedinačni, jedinstveni broj kartice, koji je broj učesnika u programu.
5. Organizator ili njegov zaposleni mogu tražiti od bilo koje osobe koja koristi karticu lojalnosti da pokaže lični dokument kako bi potvrdila ovlašćenje datog lica.da koristite prikazanu karticu lojalnosti.
6. Kartica lojalnosti je plastična identifikaciona kartica i neophodna je za identifikaciju učesnika u programu.
7. Kartica lojalnosti nije platna, kreditna ili bankomat kartica.
§3 Akumuliranje bodova na račun Učesnika programa
1. Poeni u Programu se dodeljuju za kupovinu u prodavnici Sidro u ulici Kročmalna 54, lokacija U6
2. Poeni se mogu dodeliti samo uz predočenje kartice lojalnosti.
3. Poeni se konvertuju na osnovu kupovine u poljskim zlotima, 1 PLN se prevodi u 1 poen
4. Popust koji je dodeljen Programu ne može se kombinovati sa drugim popustima i ponudama.
5. Učesnik ima pravo da u bilo kom trenutku dobije informacije o statusu Programskog naloga i broju poena prikupljenih na kartica. Takve informacije se mogu dobiti lično prilikom kupovine u prodavnici i e-mailom, slanjem upita Organizatoru na
e -mail: office@sidrostore.com
6. Organizator zadržava pravo da uskrati Učesniku mogućnost kupovine pomoću Kartice (i prikupljanja poena) u slučaj kupovine robe u količinama na veliko ili robe kupljene u okolnostima koje ukazuju na to da je kupovinu izvršio Učesnik u vezi sa njegovom ili njenom komercijalnom ili poslovnom aktivnošću, a posebno u svrhu preprodaje.
7. Poeni prikupljeni na Karti Učesnika ne mogu se zameniti za gotovinu, niti ih Učesnik može preneti ili prodati trećim stranke.< /p>
§4 Obrada ličnih podataka.
U vreme pristupanja Programu, Učesnik dobrovoljno daje saglasnost da Sidro Jovana Đurović u ulici Kročmalna 54, lokal U6, obrađuje njegove/njene lične podatke sadržane u ovoj izjavi, za marketinške svrhe, uključujući učešće u promotivnim kampanjama, bez njihovog prenošenja trećim licima, u skladu sa članom 23(1)(1) Zakona od 29. avgusta 1997. godine. o zaštiti podataka o ličnosti (jedinstveni tekst, Zakonski list iz 2002, br. 101, tačka 926, sa izmenama i dopunama).
1. Istovremeno, Učesnik je saglasan da prima komercijalne informacije od Sidra Jovana Đurović u vidu e-pošte i tekstualne poruke.
2. Lični podaci koje Učesnici daju u skladu sa odeljkom 1 iznad biće obrađeni u cilju ispunjavanja obaveza Organizatora prema Učesnicima predviđenim ovim Pravilnikom, kao i radi izvršavanja ugovora zaključenog sa Učesnikom i u marketinške svrhe (pružanje komercijalnih informacija).
3. Učesnik ima pravo da pristupi svojim podacima i da ih ispravi, promeni i izbriše. Da bi ostvario ova prava, Učesnik može poslati odgovarajući zahtev Organizatoru na sledeću adresu: e-mail: office@sidrostore.com< /p>
4. Kada se podaci izbrišu, kartica postaje nevažeća.
§5 Završne odredbe.
1. Organizator ima pravo da zatvori nalog Korisnika u bilo kom trenutku zbog Učesnikovog kršenja uslova Pravilnika, posebno kroz pogrešnu upotrebu Kartica, davanje lažnih podataka ili lažno predstavljanje druge osobe. Poeni prikupljeni na takvoj korisničkoj kartici se u potpunosti poništavaju.
2. Učesnik može da odustane od učešća u Programu u bilo kom trenutku. Ostavka se podnosi pismenim putem u sedištu prodavnice navedenom u Pravilniku ili u formi e-maila na sledeću adresu: office@sidrostore.com</ a>. Po prijemu ostavke, svi bodovi prikupljeni na kartici se poništavaju, a račun učesnika se zatvara.
3. Organizator zadržava pravo izmene ovih Pravila tokom Programa. U skladu sa odeljkom 5 u nastavku, organizator će objaviti svaku promenu Pravilnika e-poštom mesec dana unapred, a informacije o izmenama će takođe biti dostupne u prodavnici.
4. Učesnik će biti obavešten o izmenama Pravilnika putem e-pošte ili tekstualne poruke, poslate putem navedenih kontakt podataka od strane Učesnika u obrascu za registraciju programa, u periodu od 1 meseca od prijema takve informacije
5. Program važi neograničeno. Organizator zadržava pravo da ga prekine. Organizator će obavestiti o završetku Programa u prodavnici i e-mailom mesec dana unapred. O završetku Programa učesnici će biti obavešteni i na način naveden u stavu 5. ovog člana.
Polski
English
Русский